dc.contributor.advisor | Moreno Posada, Christian Armando | |
dc.contributor.advisor | Vergara Marín, Jaime Humberto | |
dc.contributor.author | Cuartas Bustamante, Yenny Paola | |
dc.contributor.author | Villegas Ruiz, Melissa | |
dc.contributor.author | Taborda Diaz, Stephannie | |
dc.date.accessioned | 2021-06-17T16:51:22Z | |
dc.date.available | 2021-06-17T16:51:22Z | |
dc.date.issued | 2021 | |
dc.identifier.uri | https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/1107 | |
dc.description.abstract | El presente documento tiene como finalidad exponer una idea de negocio creada
para la opción de grado plan de negocios del programa Profesional en Lenguas Modernas de
la Universidad ECCI sede Medellín. En este se presenta el desarrollo de una empresa de
interpretación y acompañamiento especializada en el campo médico estético, siendo su
público objetivo los pacientes extranjeros angloparlantes que visiten la capital antioqueña
con sujeto de realizarse algún procedimiento estético. | |
dc.description.tableofcontents | Glosario 6
Justificación y Antecedentes del Proyecto 10
Covid-19 15
Objetivo General 17
Objetivos específicos 18
Referentes Conceptuales 18
Interpretación 20
Interpretación De Enlace 26
Cirugía Plástica y Estética, Definiciones y Diferencias 27
Identificación Del Producto 28
Datos Generales 28
Sector Económico 30
Oportunidades del Mercado y Clientes 31
Perfil Del Cliente 31
Necesidades Del Cliente 33
Tendencia De Crecimiento Del Mercado 33
Tendencia del mercado 33
Turismo Médico 35
Lean canvas 38
Análisis Del Sector 39
Análisis De Mercado 40
Análisis De La Competencia 41
Solución y Avance Logrado a la Fecha Para la Puesta en Marcha del Proyecto 46
Componente Innovador o Factor Diferencial 47
Validación De La Aceptación Del Negocio En El Mercado 48
Ficha Técnica 49
Obtención De Ingresos (Inversiones O Fuentes De Financiación) 51
Condiciones Comerciales 52
Proyección de Ventas 55
Ventas Proyectadas 55
Normatividad 55
Normatividad Empresarial (constitución empresa) 55
Normatividad Tributaria 55
Normatividad Técnica 56
Normatividad con referencia a las PYMES 58
Política De Tratamiento De Datos 58
Normatividad Laboral 59
Código sustantivo del trabajo 59
Registro de Marca 60
Condiciones Técnicas para la Operación 60
Necesidades de Infraestructura - Adecuaciones, Maquinaria y Equipos, Muebles y Enseres, y demás Activos 60
Condiciones Técnicas de Infraestructura 61
Actividades 62
Capacidad Productiva 69
Equipo De Trabajo 70
Cargos 71
Estrategias 74
Estrategias de promoción 74
Estrategias de comunicación 76
Periodo De Arranque 76
Proyección Ingresos 77
Proyección De Costos Y Gastos 77
Capital De Trabajo 77
Riesgos 77
Resumen Ejecutivo 78
Referencias 81 | |
dc.format.extent | 89 p. | spa |
dc.format.mimetype | application/pdf | spa |
dc.language.iso | spa | spa |
dc.rights | Derechos Reservados - Universidad ECCI. | |
dc.title | Plan de negocios Multimedic Assistance | |
dc.type | Trabajo de grado - Pregrado | spa |
dc.relation.references | Álvarez, J. M., Díaz, M., & Mendoza, A. M. (2016). Caracterización De La Gestión Ambiental En Las Empresas Fundación Valle Del Lili Y Centro Médico Imbanaco Que Pertenecen Al Sector Turismo Salud [Universidad Cooperativa de Colombia]. https://repository.ucc.edu.co/bitstream/20.500.12494/5395/1/2016_caracterizacion_gestion_ambiental.pdf | spa |
dc.relation.references | Arias, F.J., A.M. Caraballo, J.M. Muñoz (2016), El turismo médico en Cartagena: “oferta y barreras”. Dimensión Empresarial, 14(2), 143-162. DOI: http://dx.doi.org/10.15665/rde.v14i2.457 | spa |
dc.relation.references | Barriga, A. M., Farías, M. L., Ruiz, Á. L., Sánchez, A. J., Jiménez, W. G. (2011). Turismo en salud: una tendencia mundial que se abre paso en Colombia. Ciencia y Tecnología Para La Salud Visual y Ocular, 9(1), 15. https://ciencia.lasalle.edu.co/svo | spa |
dc.relation.references | Benavent, A. e Iscla A. (2001). Problemas del lenguaje médico actual (I) Extranjerismos y falsos amigos. http://www.sedom.es/wp-content/themes/sedom/pdf/4cbc6d3473127pm-10-3-007.pdf | spa |
dc.relation.references | Berardi, L. (2009). Definiciones de Globalización. http://campusesp.uchile.cl:8080/dspace/bitstream/handle/123456789/220/Berardi_Globalizacion.pdf?sequence=3&isAllowed=y | spa |
dc.relation.references | Brenes, P. (2017) The Benefits of Terminology: A guide for language lovers http://inmyownterms.com/benefits-terminology-guide-language-lovers-downloadable-pdf/ | spa |
dc.relation.references | Burdeus, N. (2015). La interpretación en los servicios públicos en el ámbito sanitario. Estudio comparativo de las ciudades de Barcelona y Montreal [Universidad Autónoma de Barcelona]. https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/310427/nbd1de1.pdf?sequence=1 | spa |
dc.relation.references | Business Wire (2020). Language Services Market - Actionable Research on COVID-19|Globalization of Businesses to Boost Market Growth | Technavio. https://apnews.com/press-release/business-wire/virus-outbreak-technology-business-corporate-news-products-and-services-73d650cd85964a82aa08d5619724e7ac | spa |
dc.relation.references | Cabré, M. T. (1999). Terminología y lingüística: la teoría de las puertas. http://elies.rediris.es/elies16/Cabre.htm | spa |
dc.relation.references | California Academy of Cosmetic Surgery. (s.f.) Cosmetic Surgery vs. Plastic Surgery https://calcosmeticsurgery.org/patient-resrouces/cosmetic-surgery-vs-plastic-surgery/ | spa |
dc.relation.references | Carrillo, D. (2020). La industria de los servicios lingüísticos y la crisis del coronavirus. BDO Perú. https://www.bdo.com.pe/es-pe/blogs/blog-bdo-peru/septiembre-2020/la-industria-de-los-servicios-linguisticos-y-la-crisis-del-coronavirus | spa |
dc.relation.references | Castaño, A. (2014). TURISMO EN SALUD: Resultados de la sistematización y análisis de las encuestas de satisfacción aplicadas a pacientes extranjeros atendidos en una clínica de Medellín. Intersección, 24–35. Retrieved from https://revistas.elpoli.edu.co/index.php/int/article/viewFile/226/194 | spa |
dc.relation.references | Clínica Barraquer. (s.f.). Procedimientos No quirúrgicos. Recuperado el 3 de abril, 2021, de https://barraquer.com.co/procedimientos-no-quirurgicos/ | spa |
dc.relation.references | Clínica el Rosario - Pacientes internacionales. (s.f.). Retrieved August 13, 2020, from https://www.clinicaelrosario.com/paciente-internacional/pacientes-internacionales | spa |
dc.relation.references | Cluster Bogotá cosméticos. (2018). Colombia, el cuarto país con más procedimientos quirúrgicos estéticos. https://www.ccb.org.co/Clusters/Cluster-de-Cosmeticos/Noticias/2018/Noviembre-2018/Colombia-el-cuarto-pais-con-mas-procedimientos-quirurgicos-esteticos | spa |
dc.relation.references | Cluster Medellín Health City - Cámara de Comercio Medellín. (s.f.). Retrieved August 13, 2020, from https://www.camaramedellin.com.co/comunidad-cluster/comunidad-cluster/cluster-medellin-health-city | spa |
dc.relation.references | Collados, Á., & Fernández, M. (2001). Manual de interpretación bilateral. Comares. | spa |
dc.relation.references | De La Puente, M. (2016). Dinámica Mundial del Turismo de la Salud. https://www.uninorte.edu.co/web/mdelapuente/home/-/blogs/dinamica-mundial-del-turismo-de-la-salud | spa |
dc.relation.references | Debitoor by Sumup (s.f). Cuenta de cobro. https://debitoor.es/glosario/cuentas-por-cobrar | spa |
dc.relation.references | Debitoor by Sumup (s.f). Orden de compra. https://debitoor.es/glosario/orden-de-compra | spa |
dc.relation.references | DefiniciónABC (2010). Gastos operacionales. https://www.definicionabc.com/economia/gastos-operacionales.php | spa |
dc.relation.references | Delisle, J. (2003) La historia de la traducción: su importancia para la traductología y su enseñanza mediante un programa didáctico multimedia y multilingüe. https://www.redalyc.org/pdf/2550/255026028010.pdf | spa |
dc.relation.references | Departamento Administrativo Nacional De Estadística- (DANE). (2020). Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas. Revisión 4 adaptada para Colombia CIIU Rev. 4 A.C. | spa |
dc.relation.references | Domínguez. E (2016) INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA. El camino hacia la profesionalización.https://ddd.uab.cat/pub/tfg/2016/tfg_44732/TFG_2015-16_FTI_DOMINGUEZHERNANDO.pdf | spa |
dc.relation.references | Economipedia (2020) Gastos no operacionales. https://economipedia.com/definiciones/gastos-no-operacionales.html#:~:text=Los%20gastos%20no%20operacionales%20son,ser%20asumidos%20por%20la%20misma. | spa |
dc.relation.references | Economipedia (2020). Cliente. https://economipedia.com/definiciones/cliente.html | spa |
dc.relation.references | Economipedia (2020). Consumidor. https://economipedia.com/definiciones/consumidor.html | spa |
dc.relation.references | Economipedia (2020). Ganancia. https://economipedia.com/definiciones/ganancia.html | spa |
dc.relation.references | El Economista (s.f) Gasto. https://www.eleconomista.es/diccionario-de-economia/gasto | spa |
dc.relation.references | Forbes Colombia (2020) Turismo médico en Colombia cierra la década con una proyección de $990.500 millones a 2024. https://forbes.co/2020/03/19/forbes-life/turismo-medico-en-colombia-cierra-la-decada-con-proyeccion-de-990-500-millones-a-2024/ | spa |
dc.relation.references | Gerencie.com (s.f) Diferencia entre costo y gasto https://www.gerencie.com/diferencia-entre-costo-y-gasto.html | spa |
dc.relation.references | Gómez, C. A. (2017). Turismo en salud: ¿una forma de medicalización de la sociedad? 1. Revista Lasallista de Investigación, 14(2). https://doi.org/10.22507/rli.v14n2a5 | spa |
dc.relation.references | Guerra Salas, Luis Gómez Sánchez, Elena. (2014). Mediación lingüística. http://dinle.usal.es/searchword.php?valor=Mediaci%C3%B3n%20ling%C3%BC%C3%ADstica#:~:text=La%20mediaci%C3%B3n%20ling%C3%BC%C3%ADstica%20es%20una,de%20comunicarse%20entre%20s%C3%AD%20directamente | spa |
dc.relation.references | Interpretación médica: lo ideal y la realidad - Agestrad. (2015). Retrieved August 13, 2020, from https://www.agestrad.com/blog-traduccion/interpretacion-medica-lo-ideal-y-la-realidad/ | spa |
dc.relation.references | ISAPS. (2019). ISAPS INTERNATIONAL SURVEY ON AESTHETIC/COSMETIC PROCEDURES. www.isaps.org | spa |
dc.relation.references | Jakobson, R. (1984). Lingüística y Poética. En Ensayos de lingüística general (pp. 347–395). Ariel. http://cursobecarios.cuaed.unam.mx/licel/cuarto_semestre/sintaxis_espanol/unidad3/img/Jakobson.pdf | spa |
dc.relation.references | Jiménez.L, (s.f). Flujo de caja ¿qué es y cómo elaborarlo? https://www.crecemujer.cl/capacitacion/quiero-mejorar-mi-negocio/flujo-de-caja-que-es-y-como-elaborarlo#:~:text=El%20flujo%20de%20caja%20es,la%20liquidez%20de%20tu%20negocio.&text=Luego%20registras%20todos%20los%20ingresos,o%20egresos%20en%20el%20periodo. | spa |
dc.relation.references | Jones, L., Palumbo, D., Brown, D. (2021). Coronavirus: 8 gráficos para entender cómo la pandemia ha afectado a las mayores economías del mundo. BBC News. https://www.bbc.com/mundo/noticias-55802814 | spa |
dc.relation.references | Kueski. (2020). ¿Qué es la utilidad bruta y cómo se calcula? https://kueski.com/blog/finanzas-personales/dinero-economia/que-es-la-utilidad-bruta/ | spa |
dc.relation.references | Lörscher, W. (2012) Bilingualism and Translation Competence. | spa |
dc.relation.references | Mayoral, R. LA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA COMO OPERACIÓN DE DOCUMENTACIÓN. https://www.ugr.es/~rasensio/docs/Trad._Esp._y_Documentacion.pdf | spa |
dc.relation.references | Meštrović, T. (2018). Historia médica del turismo. Retrieved August 13, 2020, from https://www.news-medical.net/health/Medical-Tourism-History-(Spanish).aspx | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Salud y Protección Social. (2014). Proyección a largo plazo para el desarrollo y fortalecimiento de los recursos humanos de salud en Colombia. Bogotá: Minsalud. https://www.minsalud.gov.co/salud/Documents/Observatorio%20Talento%20Humano%20en%20Salud/PLAN%20A%20LARGO%20PLAZO%20PARA%20LOS%20RECURSOS%20HUMANOS%20EN%20COLOMBIA.pdf | spa |
dc.relation.references | Navarro, F. A. (1997) TRADUCCIÓN Y LENGUAJE EN MEDICINA. https://files.sld.cu/scap/files/2012/08/tradlengmed.pdf#page=19 | spa |
dc.relation.references | Newmark (1981). Approaches to translation. | spa |
dc.relation.references | Newmark, P. (1988) A Textbook of Translation | spa |
dc.relation.references | Nida. E. (1964, p. 4). Toward a Science of Translation with Special Reference to Principles and Procedures involved in Bible Translation. | spa |
dc.relation.references | Nord. C. (2005) Text Analysis in translation. | spa |
dc.relation.references | Peláez, A. (2013, p. 22.) Las experiencias de consumo del usuario en servicios de cirugía plástica estética en una institución prestadora de servicios de salud en Medellín. https://repository.eafit.edu.co/bitstream/handle/10784/1306/AnaCatalina_PelaezOsorio_2 013.pdf?sequence=3&isAllowed=y | spa |
dc.relation.references | Pérez, J. (2014). Historia de la visibilidad de la interpretación: una profesión invisible. La Linterna Del Traductor, 9, 117–122. http://www.lalinternadeltraductor.org/pdf/lalinterna_n9.pdf Ponce, N. (2008) DIFERENTES APROXIMACIONES AL CONCEPTO DE EQUIVALENCIA EN TRADUCCIÓN Y SU APLICACIÓN EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL. https://www.um.es/tonosdigital/znum15/secciones/estudios-26- Traduccion%20y%20equivalencia.htm#:~:text=Nida%20defiende%20la%20idea%20de,t exto%20original%20en%20su%20lector.&text=El%20traductor%20debe%2C%20en%2 0definitiva,texto%20original%20al%20texto%20meta | spa |
dc.relation.references | Pont, E. (2020). ¿Cómo afecta el Coronavirus a la economía mundial? La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/vida/junior-report/20200316/474199840484/coronaviruseconomia-mundial.html | spa |
dc.relation.references | Pont, E. (2020). ¿Cómo afecta el Coronavirus a la economía mundial? La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/vida/junior-report/20200316/474199840484/coronaviruseconomia-mundial.html | spa |
dc.relation.references | RESOLUCIÓN NUMERO 5261 DE 1994 por la cual se establece el Manual de Actividades del MINISTRO DE SALUD, Pub. L. No. 23 (1994). https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCIÓN 5261 DE 1994.pdf | spa |
dc.relation.references | Ruiz Rosendo, L. (2006). La interpretación en el ámbito de la medicina: especialización y preparación. Panace@, VII(23), 75–80. www.medtrad.org/panacea.htm | spa |
dc.relation.references | Salesforce (2018) Postventa: qué es y cómo hacer | spa |
dc.relation.references | Slator. (2020). The Slator 2020 Language Service Provider Index. Slator. https://slator.com/language-service-provider-index/the-slator-2020-language-serviceprovider-index/ | spa |
dc.relation.references | Slator. (2021). Slator 2021 Ranking of the World’s Largest Translation Companies. Slator. https://slator.com/language-service-provider-index/the-slator-2021-language-serviceprovider-index/ | spa |
dc.relation.references | Solórzano, S. (2021). Flujo de pacientes para cirugías plásticas se redujo a la mitad desde que inició la pandemia. La República. https://www.larepublica.co/empresas/flujo-depacientes-para-cirugias-plasticas-se-redujo-a-la-mitad-desde-que-inicio-la-pandemia3115687 | spa |
dc.relation.references | Statista. (2019) Colombia's share of the global health tourism market in 2017 and 2032. https://www.statista.com/statistics/862723/colombia-share-global-health-tourism-market/ | spa |
dc.relation.references | Umaña, V., Castro, C. (2020). Decretan salario mínimo en Colombia para el año 2021 | spa |
dc.relation.references | Universidad ECCI (2020) Text Type | spa |
dc.relation.references | Wikipedia. (n.d.). Depreciación. Retrieved May 12, 2021, from https://es.wikipedia.org/wiki/Depreciación | spa |
dc.relation.references | Г.М. Кузенко. (2008) “THE WORLD OF INTERPRETING AND TRANSLATING” | spa |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | spa |
dc.subject.proposal | Multilingual assistance | eng |
dc.subject.proposal | Asistencia multilingüe | |
dc.subject.proposal | English-speakers | eng |
dc.subject.proposal | Angloparlantes | |
dc.subject.proposal | International patients | eng |
dc.subject.proposal | Pacientes internacionales | |
dc.subject.proposal | Cirugías estéticas y plásticas | |
dc.subject.proposal | Cosmetic and Plastic Surgeries | eng |
dc.subject.proposal | Business Plan | eng |
dc.subject.proposal | Plan de negocios | |
dc.subject.proposal | Health Tourism | eng |
dc.subject.proposal | Turismo de salud | |
dc.subject.proposal | Interpretation | eng |
dc.subject.proposal | Interpretación | |
dc.subject.proposal | Medical interpretation | eng |
dc.subject.proposal | Interpretación médica | |
dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | spa |
dc.type.content | Text | spa |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | spa |
dc.type.redcol | https://purl.org/redcol/resource_type/TP | spa |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/updatedVersion | spa |
dc.description.degreelevel | Pregrado | spa |
dc.description.degreename | Profesional en Lenguas Modernas | spa |
dc.publisher.faculty | Facultad de Ciencias Jurídicas, Sociales y Humanas | spa |
dc.publisher.program | Lenguas Modernas | spa |
dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | spa |
dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | spa |