Mostrar el registro sencillo del ítem

Propuesta inicial de un sistema de vigilancia epidemiológica de DME en trabajadores del área operativa de la empresa Geofuturo en Cartagena

dc.contributor.advisorCastiblanco Aldana, July Patricia
dc.contributor.authorRomero Díaz, Edgardo Enrique
dc.date.accessioned2021-03-15T14:05:53Z
dc.date.available2021-03-15T14:05:53Z
dc.date.issued2021
dc.identifier.urihttps://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/916
dc.description.abstractDurante el curso de las labores de cada compañía, es necesario diseñar e implementar herramientas para prevenir y promover la salud física de los colaboradores, en Colombia, esto se encuentra reglamentado mediante el Decreto Número 1072 de 2015, por el que se crea y regula el programa de vigilancia epidemiológica, mediante este se presentan los procesos de prevención y promoción, específicamente a nivel biomecánico, priorizando los trastornos osteomusculares, debido a que se presencia es alta en la morbilidad profesional (Ministerio Del Trabajo, 2015). Este proyecto persigue la finalidad de proponer un sistema de vigilancia epidemiológica, en una fase inicial, para aportar de manera significativa a la salud de los trabajadores del área operativa de la empresa Geofuturo, previniendo que aparezcan en ellos desordenes musculoesqueléticos, mejorando sus situación laboral y la manera en que desarrollan sus actividades. Con esto, se espera que el aporte a la salud de los operadores, sea beneficioso para los objetivos de la empresa, disminuyendo así también las ausencias laborales por estos problemas. De acuerdo a El Tiempo (2018), las lumbalgias o dolores de espalda, configuran el segundo mayor motivo de incapacidades en el país, dando incapacidades de 3 y 4 días, para este mismo año, la encuesta realizada por la ANDI detectó que en 2018, para cada trabajador se presentaron 1,59 casos de ausentismo laboral, aumentando de 2017 donde cada trabajador se ausentó por 8,9 días a 9,1 días en 2018, hallando además que por cada 1.000 trabajadores, una empresa promedio tiene 1.590 casos de ausentismo laboral, unos 9.100 días perdidos por incapacidad (La FM, 2019). El impacto de la aparición de enfermedades en los trabajadores, además de dañar 16 directamente a estos, también representa una pérdida económica para las empresas, es aquí donde el proyecto también cobra interés a nivel económico.
dc.description.tableofcontents1. Título de la investigación .9 2. Problema de investigación. 10 2.1. Descripción del problema 10 2.2. Formulación del problema. 12 3. Objetivos. 14 3.1. Objetivo General. 14 3.2. Objetivos Específicos. 14 4. Justificación y delimitación. 15 4.1. Delimitación. 16 5. Marco de referencia. 19 5.1. Estado del arte. 19 5.1.1. Locales. 19 5.1.2. Nacionales. 23 5.1.3. Internacionales 27 5.2. Marco teórico. 32 5.2.4 Seguridad y salud. 36 5.2.3. Variable sociodemográfica. . 41 5.2.7. Métodos de evaluación. . 43 6. Marco legal. 46 7. Marco metodológico. 49 7.1. Paradigma. 49 7.2. Tipo de investigación. 49 7.3. Fases. 49 7.4. Muestra. 52 7.5. Criterios de inclusión 52 7.6. Criterios de exclusión. 52 8. Resultados. 53 8.1. Perfil sociodemográfico 53 8.2. Desarrollo de matriz IPERV de las actividades desarrolladas en la empresa Geofuturo S.A.S, enfocada en la marco operativo de la compañía. 57 8.3. Nivel de exposición a factores de riesgo. 59 8.4 Estrategias que componen el SVE para la prevención de DME en operarios de Geofuturo S.A.S. 74 8.4.1 Procedimiento para la prevención de desórdenes musculo esqueléticos en operarios de Geofuturo S.A.S. 74 9. Conclusiones. 84 10. Recomendaciones. 86 Bibliografía. 87 Anexos. 98
dc.format.extent98 p.spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.language.isospaspa
dc.rightsDerechos Reservados - Universidad ECCI, 2021
dc.titlePropuesta inicial de un sistema de vigilancia epidemiológica de DME en trabajadores del área operativa de la empresa Geofuturo en Cartagena
dc.typeTrabajo de grado - Especializaciónspa
dc.relation.referencesICONTEC INTERNACIONAL. (2010). Guía para la identificación de los peligros y la valoración de riesgos enseguridad y salud ocupacional. Recuperado el 21 de Julio de 2018, de http://idrd.gov.co/sitio/idrd/sites/default/files/imagenes/gtc450.pdfspa
dc.relation.referencesAlmonacid, D., Rodríguez, A., Zapata, J., & Vásquez, E. (2018). Incapacidad laboral por desórdenes musculo esqueléticos en población trabajadora del área de cultivo en una empresa floricultora en Colombia. Rev Asoc Esp Espec Med Trab, 27(3). Obtenido de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-62552018000300166#B8spa
dc.relation.referencesAlvarez, C., Mendoza, M., & Ocmin, A. (2019). Efectividad de una intervención educativa de enfermería en el conocimiento sobre higiene postural y prevención de trastornos musculo esqueléticos de espalda en operarios de la Empresa Interforest S.A.C. (Tesis de grado). Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima. Obtenido de http://repositorio.upch.edu.pe/bitstream/handle/upch/6564/Efectividad_AlvarezPortillo_Carla.pdf?sequence=3&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesArnez, F., Padilla, E., & Cuizara, M. (2013). Diseño de un modelo de identificación de peligros y evaluación de riesgos para empresas dedicadas a la terminación del cueto. Recuperado el 22 de Septiembre de 2018, de http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/bitstream/123456789/4692/1/Mariela%20Cuizara%20Montenegro%20DipGestionSeguridad%20v1.pdfspa
dc.relation.referencesAsesnsio, S., Bastante, M., & Diego, J. (2012). Evaluación ergonómica de puestos de trabajo. Paraninfo.spa
dc.relation.referencesBarone, V. (2016). Prevalencia de parasitos intestinales en la población infantil de Capilla del Sauce (Depto. de Florida). Medfamco. Recuperado el 2018 de Octubre de 25 , de http://www.medfamco.fmed.edu.uy/Archivos/monografias/monografiPrevalenciaParasitos.pdfspa
dc.relation.referencesBustillo, E. (Septiembre de 2018). Afecciones por Trauma Acumulativo (ATA). Revista Colombiana Ortopedia y Traumatología, 14(1). Recuperado el 24 de Septiembre de 2018, de https://encolombia.com/medicina/revistas-medicas/ortopedia/vo-141/orto1412000-afecciones/spa
dc.relation.referencesCachay, S., Heredia, H., & Zegarra, D. (2017). Factores de riesgos ergonómicos y sintomatologías músculo-esqueléticas en enfermeras asistenciales del hospital regional de loreto, Iquitos 2017. (Tesis de grado). UNAP, Iquitos. Obtenido de http://repositorio.unapiquitos.edu.pe/bitstream/handle/UNAP/4872/Sandra_Tesis_Titulo_2017.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesCarrera, L., & Salazar, S. (2019). Implementación de medidas correctoras para disminuir el nivel de riesgo en la adquisición de trastornos osteomusculares por posturas forzadas, en el personal de voluntariado de la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Cantonal Rumiñahui durante el período noviembr. Quito: UCE. Obtenido de http://200.12.169.19:8080/handle/25000/18666spa
dc.relation.referencesCongreso de la Republica de Colombia. (2012). Ley 1562 de 2012. Por la cual se modifica el Sistema de Riesgos Laborales y se dictan otras disposiciones.spa
dc.relation.referencesContreras, R., & Martell, C. (2016). Análisis de riesgos en seguridad y salud ocupacional en una empresa de consultoría en ingeniería. La molina. Recuperado el 24 de Septiembre de 2018, de http://repositorio.lamolina.edu.pe/handle/UNALM/877spa
dc.relation.referencesDaza, J. (2007). Evaluación clínico funcional del movimiento corporal humano Capitulo 11. Bogotá, Colombia: UCE. doi:ISBN 958-9181-61-4spa
dc.relation.referencesDefelippe, L. (2014). Las lesiones osteomusculares más frecuentes en recolectores de residuos. (Tesis de grado). Universidad Fasta, Buenos Aires. Obtenido de http://redi.ufasta.edu.ar:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/636/2014_K_017.pdf?sequence=1spa
dc.relation.referencesDefranc, O. (2014). Evaluación de estres térmico en ambientes calurosos a través del método WBGT y ergonómicos mediante el método OWAS para la empresa cora refrigeración. Tesis de maestría. Universidad de Guayaquil, Guayaquil. Obtenido de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/3871/1/058.%20DEFRANC%20BALANZETEGUI%20PAVEL%20OMAR.pdfspa
dc.relation.referencesEl Tiempo. (10 de Sept de 2018). El Tiempo. Obtenido de Lunes, cuando más se falta al trabajo en el país: https://www.eltiempo.com/economia/sectores/razones-del-ausentismo-laboral-en-colombia-266196spa
dc.relation.referencesEstrada, A. (2015). Aplicación del cuestionario nórdico para el análisis de síntomas musculoesqueleticos en trabajadores del Cuerpo Técnico de Policia Judicial: investigacion (CTI). (Tesis de grado). Bogotá. Obtenido de https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/10683spa
dc.relation.referencesFajardo, A. (May - Ago de 2015). Trastornos Osteomusculares en Auxiliares de Enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos. Ciencia y trabajo, 17(53), 150 - 153. Obtenido de https://scielo.conicyt.cl/pdf/cyt/v17n53/art09.pdfspa
dc.relation.referencesFosaert, H., Llopis, A., & Tigre, C. (Junio de 1974). Sistemas de vigilancia epidemiologica. Boletín de la oficina sanitaria Panamericana. Obtenido de http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/10777/v76n6p512.pdf?sequence=1spa
dc.relation.referencesGarcia, C., & Alfonso, P. (Nov - dic de 2013). Vigilancia epidemiológica en salud. Archivo Médico de Camagüey, 17(6). doi:ISSN 1025-0255spa
dc.relation.referencesGarmendia, G., Díaz, S., & Rostan, R. (2014). Síndrome del túnel carpiano. Revista Habanera de Ciencias Médicas, 13(5). Obtenido de https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=53911spa
dc.relation.referencesGarzón, M., vásquez, E., Molina, J., & Muñoz, S. (2017). Condiciones de trabajo, riesgos ergonómicos y presencia de desórdenes músculo-esqueléticos en recolectores de café de un municipio de Colombia. Rev Asoc Esp Espec Med Trab, 26, 127 - 136. Obtenido de http://scielo.isciii.es/pdf/medtra/v26n2/1132-6255-medtra-26-02-00127.pdfspa
dc.relation.referencesGazabón, J., & Lank, K. (2018). Propuesta para la vigilancia epidemiológica en la prevención de lesiones osteomusculares en g-vial SA. (Tesis de grado). Univercidad ECCI, Bogotá.spa
dc.relation.referencesGeofuturo. (2008). Obtenido de Conócenos: http://www.Geofuturo.com.co/web/conocenos/spa
dc.relation.referencesHignett, S., & McAtamney, L. (2000). Rapid Entire Body Assessment (REBA). Appl. Ergon, 31(2), 201 - 205.spa
dc.relation.referencesHurtado, M., Páez, S., Zapata, M., & Velásquez, J. (Marzo de 2012). Síntomas Musculo Esqueléticos Relacionados Carga Física de Trabajo de una Empresa Metalúrgica. Revista Colombiana de Salud Ocupacional, 2(1), 16 - 18. Obtenido de http://revistasojs.unilibrecali.edu.co/index.php/rcso/article/view/57/426spa
dc.relation.referencesInstituto Nacional de Salud. (2007). Resolución 2346 de 2007. Por la cual se regula la práctica de las evaluaciones médicas ocupacionales y el manejo y contenido de las historias clínicas ocupacionales.spa
dc.relation.referencesKuorinka, B., Jonsson, A., Kilbom, H., Vinterberg, F., Biering, G., Andersson, K., & Jorgensen. (1987). Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Applied Ergonomics, 18(3), 233 ‐237.spa
dc.relation.referencesLa FM. (15 de Nov de 2019). La FM. Obtenido de Andi reporta aumento en ausentismo laboral durante 2019: https://www.lafm.com.co/economia/andi-reporta-aumento-en-ausentismo-laboral-durante-2019spa
dc.relation.referencesLa Madrid, M., & Arroyo, J. (2018). Implementación de un programa ergonómico para disminuir los riesgos asociados a trastornos musculo-esqueléticos en la empresa constructora SGA S.R.L., 2018. (Tesis de grado). Universidad Naciona de Trujillo , Trujillo. Obtenido de http://www.dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/11224spa
dc.relation.referencesLesmes, S., Reyes, M., & Vargas, S. (2018). Evaluación puesto de trabajo en el área administrativa, empresa Liga de Fútbol de Bogotá. (Tesis de grado). Universidad Escuela Colombiana de Carreras Industriales “ECCI”, Bogotá.spa
dc.relation.referencesLinero, E., & Rodriguez, R. (2012). Prevalencia de síntomas osteomusculares en el personal de salud de dos instituciones prestadores de salud en la ciudad de Bogotá, durante el año 2012. (Tesis de grado). Universidad del Rosario, Bogotá. Obtenido de https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/4190/LineroRamos-Edalina-2013.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesMaradei, F., Ardila, C., & Sanabria, S. (2019). Síntomas musculosqueléticos en las actividades de cosecha de frambuesa andina (rubus glaucus benth) en piedecuesta, colombia. Hacia la Promoción de la Salud, 91 (106), 91 - 106. Obtenido de http://www.scielo.org.co/pdf/hpsal/v24n2/0121-7577-hpsal-24-02-00091.pdfspa
dc.relation.referencesMárques, J., & Marquéz, W. (Ene - jun de 2014). Artrosis y actividad física. Rev Cubana Ortop Traumatol, 28 (1), 83 - 100. Obtenido de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-215X2014000100008spa
dc.relation.referencesMcAtamney, L., & Corlett, E. (1993). RULA: a survey method for the investigation of work-related upper limb desorders. Appl. Ergon, 24(2), 91 - 93.spa
dc.relation.referencesMedina, D., & Sánchez, L. (2018). Diseño de un procedimiento para la mitigación de riesgos biomecánicos y de seguridad vial en la labor del recuperador de oficio en la localidad de Kennedy, Bogotá. Universidad ECCI, Bogotá.spa
dc.relation.referencesMinisterio del Trabajo. (2014). Decreto 1477. Obtenido de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500spa
dc.relation.referencesMinisterio Del Trabajo. (2014). Decreto Número 1443 de 2014 Por el cual se dictan disposiciones para la implementación del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST).spa
dc.relation.referencesMinisterio del trabajo. (2015). Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo.spa
dc.relation.referencesMinisterio del trabajo. (s.f.). Decreto 1072 de 2015. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo.spa
dc.relation.referencesMiranda, V. (2010). Recuperado el 25 de Septiembre de 2018, de Victor Miranda: http://www.victormiranda.com.mx/vmwp/sabes-que-es-el-trauma-acumulativo-ctd/spa
dc.relation.referencesMontalvo, A., Cortés, Y., & Rojas, M. (Julio - diciembre de 2015). Riesgo erngonómico asociado a sintomatología musculoesquelética en personal de enfermería. Revista Hacia la Promoción de la Salud, 20(2), 132 - 146. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/3091/309143500010.pdfspa
dc.relation.referencesObregón, M., & Islas, D. (2016 ). El Método LEST, Su Aplicación Y Evaluación En Las Prácticas Ergonómicas. European Scientific Journal December, 12(35), 34 - 49.spa
dc.relation.referencesOrsoco, K., & Champi, Y. (2018). Peligros y riesgos en la subgerencia de servicios comunales de la municipalidad distrital de hunter 2017 (Tesis de grado). Arequipa. Recuperado el 2018 de Octubre de 25, de http://repositorio.unsa.edu.pe/bitstream/handle/UNSA/5998/RIorhak.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesOY, C.-G. (2013). Factores de riesgo de desórdenes músculo-esqueléticos crónicos laborales. Medicina Interna de México, 29(4), 370 - 379.spa
dc.relation.referencesPozo, R. (2019). Posturas forzadas asociado a sintomatología músculo esquelética en los operarios de Industrias Ozz S.A. de la Ciudad de Quito. (Tesis de maestría). Universidad Central del Ecuador, Quito. Obtenido de http://200.12.169.19:8080/bitstream/25000/18449/1/T-UCE-0007-CPS-007-P.pdfspa
dc.relation.referencesPrada, D., Hernández, C., Gómez, J., Gil, R., Reyes, Y., Solís, U., & Molinero, C. (Ene - abr de 2015). Evaluación de la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con artritis reumatoide en el Centro de Reumatología. Rev Cuba Reumatol, 17(1). Obtenido de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-59962015000100008spa
dc.relation.referencesQuiñones, I., & Moreno, C. (2018). Estrategias para prevención de riesgo musculo esquelético en trabajadores del área de máquina plana en la empresa saatex en la ciudad de Bogotá. (Tesis de grado). Universidad ECCI, Bogotá.spa
dc.relation.referencesRaffo, E., Ráez, L., & Cachay, O. (Enero - junio de 2013). Riesgos psicosociales. Industrial Data, 16(1), 70 - 79. Recuperado el 21 de Septiembre de 2018, de http://www.redalyc.org/pdf/816/81629469008.pdfspa
dc.relation.referencesReal Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, S. L. U. Recuperado el 2018 de Octubre de 25spa
dc.relation.referencesRodríguez, Y., Pérez, E., & Barrantes, W. (2 de Junio de 2019). Evaluación de la exposición a factores de riesgo de desórdenes musculoesqueléticos de tareas de minería subterránea. Scientia et technica, 24(2), 256 - 263. Obtenido de http://revistas.utp.edu.co/index.php/revistaciencia/article/view/20061/13981spa
dc.relation.referencesRuiz, B. (2019). Presencia de síntomas musculo esqueléticos en trabajadores de una empresa metal mecánica en lima 2019. (Tesis de grado). Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima. Obtenido de http://repositorio.upch.edu.pe/bitstream/handle/upch/6664/Presencia_RuizSovero_Beatriz.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesSafetYA. (05 de Ago de 2014). SafetYA. Teimpo real y control real. Obtenido de Tabla de enfermedades laborales: https://safetya.co/tabla-de-enfermedades-laborales/#AGENTES_ERGONOMICOSspa
dc.relation.referencesSánchez, A. (2018). Prevalencia de desórdenes músculo esqueléticos en trabajadores de una empresa de comercio de productos farmacéuticos. Rev Cienc Salud, 16(2), 203 - 218. Obtenido de http://www.scielo.org.co/pdf/recis/v16n2/1692-7273-recis-16-02-203.pdfspa
dc.relation.referencesSánchez, H. (2016). identificación de peligros, valoración de riesgos y determinaación de controles, bajo metodología GTC 45 para el cumplimiento de la norma OHSAS 18001_2007 Punto 4.3.1, en la empresa EQUIRENT S.A Mina Calenturitas. (Tesis de especialización). Bogotá. Recuperado el Octubre de 23 de 2018, de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/4484/1/SanchezSanchezHaylerFernando2016.pdfspa
dc.relation.referencesTéllez, L., & Gaviria, G. (Enero - Diciembre de 2013). Peligro biomecánico desencadenante de desórdenes músculo esqueléticos en miembros superiores en los trabjadores de un hospital de cundinamarca. Movimiento Cientifico, 7(1), 23 - 30. Recuperado el 24 de Septiembre de 2018, de https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=https://revistas.iberoamericana.edu.co/index.php/Rmcientifico/article/viewFile/121/93spa
dc.relation.referencesTroncoso, L., Orozco, D., Duarte, J., López, A., Taborda, C., & Flórez, J. (2013). Estadoa ctual de las prácticas con egresados de las unidades académicas de la Universidad de Antioquia, Colombia. Revista de educación superior, 42(166). Recuperado el 2018 de Octubre de 26, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-27602013000200005spa
dc.relation.referencesVallejo, M. (Abril de 2013). Seguridad e higiene. Instituo Politecnica Nacional. Recuperado el 21 de Septiembre de 2018, de https://www.repositoriodigital.ipn.mx/handle/123456789/15151spa
dc.relation.referencesVega, C., & Camacho, E. (Julio - Diciembre de 2012). Variables sociodemográficas, hábitos de vida y niveles de Cortisol en adultos en México. Scielo, 10(2). Recuperado el 2018 de Octubre de 23, de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-89612012000200003spa
dc.relation.referencesZaragoza, K., & Fernández, S. (2013). Ligamentos y tendones del tobillo: anatomía y afecciones más frecuentes analizadas mediante resonancia magnética. Anales de Radiología(2), 81 - 94. Obtenido de https://www.researchgate.net/profile/Kena_Zaragoza/publication/301783415_Ligamentos_y_tendones_del_tobillo_anatomia_y_afecciones_mas_frecuentes_analizadas_mediante_resonancia_magnetica/links/5728188508aee491cb41510d.pdfspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.subject.keywordSeguridad en el trabajo
dc.subject.keywordCalidad de la vida laboral
dc.subject.keywordNorma de trabajo
dc.subject.keywordCondiciones de trabajo
dc.subject.proposalOccupational safetyeng
dc.subject.proposalQuality of working lifeeng
dc.subject.proposalLabour standardseng
dc.subject.proposalWorking conditionseng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecspa
dc.type.contentTextspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/otherspa
dc.type.redcolhttps://purl.org/redcol/resource_type/WPspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/updatedVersionspa
dc.description.degreelevelEspecializaciónspa
dc.description.degreenameEspecialización en Gerencia de la Seguridad y Salud en el trabajospa
dc.publisher.facultyPosgradospa
dc.publisher.programEspecialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el trabajospa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85spa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa


Ficheros en el ítem

Thumbnail
Nombre:
Propuesta inicial de un sistema ...
Tamaño:
1.238Mb
Formato:
PDF
Descripción:
Trabajo de grado
Ver/
Thumbnail
Nombre:
Cesion de derechos.pdf
Tamaño:
223.7Kb
Formato:
PDF
Descripción:
Cesión de derechos
Ver/
Thumbnail
Nombre:
Nota de sustentación.pdf
Tamaño:
143.5Kb
Formato:
PDF
Descripción:
Nota de sustentación
Ver/

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem