Examinando por Autor "Moya Morales, John Martín"

Mostrando 1 - 2 de 2

Acceso abierto
Étude pour déterminer le besoin d’implémenter une quatrième langue à caractère électif à partir du sixième semestre dans la filière de langues modernes de l’ECCI
(Universidad ECCI, 2014) Molina Blanco, Karen Daniela; Oviedo Parada, Balaram Roel; Moya Morales, John Martín
Ce projet d’investigation cherche à déterminer la viabilité de proposer l’inclusion d’une quatrième langue à caractère électif dans le cycle professionnel de la filière de Langues Modernes de l’ECCI. Avec cette proposition, les étudiants qui terminent leur cycle technique et continuent avec le cycle professionnel, pourraient choisir s’ils veulent étudier l’allemand (enseignée actuellement dès sixième semestre) ou une des langues dont on investiguera laquelle serait la plus pertinente pour proposer cette inclusion (le chinois-mandarin, le portugais ou l’italien). Ainsi les étudiants choisiraient la troisième langue qui puisse leur représenter plus d’opportunités pour eux, selon leurs goûts ou intérêts professionnels.
Acceso abierto
Propuesta de guía metodológica para la traducción de un texto literario mediante un traductor automático
(Universidad ECCI, 2014) Buitrago Ortegón, Alejandra; Lamprea Barragán, Dayan; Peña Nuñez, Francy; Moya Morales, John Martín
El presente proyecto expone una guía metodológica, que permita a los estudiantes que cursan un nivel básico de inglés, hacer uso adecuado de un T.A.; con el fin de disminuir los errores (léxicos, sintácticos, semánticos, entre otros) que presenta una traducción realizada por esta herramienta “traductor automático”.