Prototipo interactivo virtual: herramienta de aprendizaje autónomo en el idioma francés

Roa Guerrero, Ruddy Samantha; Bautista Pinto, Yohanna Patricia; Cortés Coca, Yuli Milena

Publicación:
Prototipo interactivo virtual: herramienta de aprendizaje autónomo en el idioma francés

dc.contributor.advisor	Fleurisca, Antoine
dc.contributor.author	Roa Guerrero, Ruddy Samantha
dc.contributor.author	Bautista Pinto, Yohanna Patricia
dc.contributor.author	Cortés Coca, Yuli Milena
dc.date.accessioned	2021-12-02T20:31:41Z
dc.date.available	2021-12-02T20:31:41Z
dc.date.issued	2013
dc.description.abstract	El objetivo de este proyecto fue diseñar, fabricar y experimentar un prototipo interactivo virtual PIV, basándose en la necesidad expuesta por los estudiantes en la encuesta de factibilidad de la creación del prototipo. El PIV fue elaborado bajo las características mencionadas en el marco metodológico; y basándose en autores que hablan sobre el aprendizaje en línea, sus ventajas, el aprendizaje autónomo y las habilidades comunicativas que como estudiantes de lenguas modernas los participantes deben adquirir. El prototipo fue puesto a prueba con estudiantes de quinto y sexto semestre en una prueba piloto; pues la fase de experimentación se realizará en décimo semestre, que será cursado por las investigadores. El PIV obtuvo gran acogida, y se comprobó la necesidad de los estudiantes de tener una plataforma propia y exclusiva en lenguas en donde se refuercen las habilidades comunicativas.	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Profesional en Lenguas Modernas	spa
dc.description.program	Lenguas Modernas	spa
dc.description.tableofcontents	RESUMEN INTRODUCCIÓN 1 TÍTULO DEL PROYECTO 2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 3 JUSTIFICACIÓN 4 OBJETIVOS 4.1 OBJETIVO GENERAL 4.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS 5 MARCO REFERENCIAL 5.1 PROGRAMA DE LENGUAS MODERNAS DE LA ECCI OBJETIVO GENERAL OBJETIVOS ESPECÍFICOS 5.2.1.1 PERFIL TÉCNICO PROFESIONAL 5.2.1.2 PERFIL OCUPACIONAL 5.2.1.3 AULAS VIRTUALES ECCI 5.2.1.4 PROTOTIPO INTERACTIVO VIRTUAL ECCI 5.2.1.5 FRANCÓFONOS 5.3 ANTECEDENTES 5.4 MARCO TEÓRICO 5.5 MARCO CONCEPTUAL 6 MARCO METODOLÓGICO 6.1 POBLACIÓN 6.3 CRITERIOS DE LA SELECCIÓN DE LA MUESTRA 6.4 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS 6.5 MÉTODOS DE RECOLECIÓN DE DATOS 6.6 ANÁLISIS DE LOS DATOS Y PROCEDIMIENTOS 6.7 SOFTWARE EDUCATIVO 6.9 ESPECIFICACIÓN DE REQUISITOS DEL PROTOTIPO 6.10 DEFINICIÓN DE SEGURIDAD EN EL ACCESO A LA INFORMACIÓN 6.11 DISEÑO DEL PROTOTIPO PIV 6.14 SELECCIÓN DE HERRAMIENTAS 6.15 SOFTWARE PARA LA CREACIÓN DE APLICACIONES 6.15.1 Actividades Interactivas: 6.15.2 Salas de Chat: 6.15.4 Vídeo-tutoriales 6.15.5 Base de datos 6.15.6 Foros 6.16 RECOPILACIÓN E INCORPORACIÓN DE CONTENIDOS 6.17 VARIABLES DE POSIBILIDAD DEL PIV 6.18 REFINAMIENTO INTERACTIVO 6.19 DESARROLLO FINAL 6.20 IMPLEMENTACIÓN 6.21 CAPACITACIÓN 6.22 EL ENTORNO VIRTUAL DE ENSEÑANZA - APRENDIZAJE 6.23 OBJETO DE ANÁLISIS E INSTRUMENTOS 6.19 PROPÓSITO DEL DISEÑO 6.20 FASE DEL DISEÑO 6.21 PROPÓSITO DEL DESARROLLO 6.21.1 Fase de desarrollo 6.22 PROPÓSITO DE LA EVALUACIÓN 6.22.1 Fase de la evaluación 6.23 EL PIV, PROTOTIPO INTERACTIVO VIRTUAL 6.23.1 BENEFICIOS DEL PIV 6.23.2 INNOVACIÓN DE PIV 6.24 CONSTRUCCIÓN DEL PIV 7 RESULTADOS 7.1 Examen diagnóstico para quinto semestre (Anexo F) 7.2 Examen de avance después de usar el PIV 5 semestre (ver anexos G) 7.3 Examen diagnóstico sexto semestre 7.4 Examen de avance después de usar el PIV 6 semestre (ver anexos H) 7.5 Encuesta de satisfacción (ver anexo I) 8 CONCLUSIONES 9 RECOMENDACIONES BIBLIOGRAFÍA G1 Encuesta de factibilidad de la creación del Prototipo Interactivo Virtual	spa
dc.format.extent	153 p.	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.uri	https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2334
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Universidad ECCI	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Ciencias Jurídicas, Sociales y Humanas	spa
dc.publisher.place	Colombia	spa
dc.relation.references	DRISCOLL, M. (1998). Web-Based Training: Using Technology to Design Adult Learning Experiences. San Francisco: Jossey-Bass/Pfeiffer	spa
dc.relation.references	RITCHIE, D. y HOFFMAN, B. Incorporating Instructional Design Principles with the World Wide Web. En B.H. KHAN (1997). Web-Based Instruction. Englewood Cliffs: Educational Technology Publications.	spa
dc.relation.references	BONK, C.J y REYNOLDS, T.H. Learner-Centered Web Instruction for Higher-Order Thinking, Teamwork, and Apprenticeship. En B.H. KHAN (1997). Web-Based Instruction. Englewood Cliffs: Educational Technology Publications.	spa
dc.relation.references	TORRES CHARRY, Giovanni, Qué es y Para Qué Sirve el Prototipado Virtual, Artículo científico, disponible en: http://www.utp.edu.co/~gtorres/VARDOCS/Virtual%20prot.pdf, 2001.	spa
dc.relation.references	MENDOZA, Patricia y GALVIS, Álvaro, Ambientes Virtuales de Aprendizaje: Metodología para la Creación, Artículo científico, disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles-106223_archivo.pdf, 1993	spa
dc.relation.references	BARTOLOTA, Salvatore VARELA MÉNDEZ, Raquel, Entornos virtuales de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras para turismo: italiano e inglés, disponible en: http://www.utn.edu.ar/aprobedutec07/docs/168.pdf, 2008.	spa
dc.relation.references	MARIÑO, Sonia, Prototipo de entorno virtual de contenidos básicos informáticos con la incorporación de producciones de alumnos de grado, En: Revista de Informática Educativa y Medios Audiovisuales, Volumen 6, 11-16, ISSN 1667-8338. Disponible en: http://laboratorios.fi.uba.ar/lie/Revista/Articulos/060611/A3mar2009.pdf	spa
dc.relation.references	CAMPO ROBLES, José D., MERCADO FERREIRA, Juan D., NOCUA SARMIENTO, Efraín A., Implementación de un Prototipo de Aula Virtual en la Universidad de Santander Sede Bucaramanga, Grupo de Investigación y Desarrollo en Ingeniería y Tecnologías de Software, disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles-108379_archivo.pdf.	spa
dc.relation.references	ECCI. Escuela Colombiana de Carreras Industriales, Técnico Profesional en Lenguas Modernas, Página web oficial, disponible en: http://pregrados.ecci.edu.co/tp-lenguas-modernas.php , recuperado el día: 19 de mayo de 2013.	spa
dc.relation.references	GUZMAN C. y otros, Deserción académica en la educación superior en Colombia. Ministerio de educación nacional, 2009. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/sistemas deinformacion/1735/articles-254702_libro_desercion.pdf , recuperado el 08 de septiembre de 2013.	spa
dc.relation.references	MORENO G. y otros, PROYECTO INSTITUCIONAL PARA LA IDENTIFICACIÓN, PREVENCIÓN Y SEGUIMIENTO DE LA DESERCIÓN ESTUDIANTIL. Escuela Colombiana de Carreras Industriales, 2008. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/directivos/1598/articles-250629_recurso_3.pdf , recuperado el 09 de septiembre de 2013.	spa
dc.relation.references	DURÁN Nancy, Fortalecimiento en Lengua Extranjera, en: ENCUENTRO CON INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR (17 y 18 de noviembre de 2011), 2011.	spa
dc.relation.references	COUNCIL for cultural cooperation, MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS: APRENDIZAJE, ENSEÑANZA Y EVALUACIÓN, 2002. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-237704_archivo_pdf_marco_europeo.pdf, recuperado el 28 de septiembre de 2013	spa
dc.relation.references	TORRES Toro Sebastían, INDICADORES DE CALIDAD EN LAS PLATAFORMAS DE FORMACIÓN VIRTUAL: UN APROXIMACIÓN SISTEMÁTICA, 2003. Disponible en: http://www.ugr.es/~sevimeco/revistaeticanet/Numero1/Articulos/Calidade.pdf, recuperado el 29 de septiembre de 2013.	spa
dc.relation.references	COMISIÓN Europea, PUESTA EN PRÁCTICA DEL PROGRAMA DEL TRABAJO “EDUCACIÓN Y FORMACION 2010”, 2010. Disponible en http://www.educastur.princast.es/info/calidad/indicadores/doc/comision_europea.pdf, recuperado el 29 de septiembre de 2013.	spa
dc.relation.references	Bienestar Institucional, ECCI, Área de permanencia y graduación, PROGRAMA INSTUCIONAL DE SEGUMIENTO DE LA DESERCIÓN ESTUDIANTIL.. Disponible en: http://bogota.ecci.edu.co/index.php/comunidad/bienestar-institucional/servicios/1135-area-permanencia-y-graduacion, recuperado el 08 de octubre de 2013.	spa
dc.relation.references	ECCI, Proyecto de Seguimiento a la Deserción Estudiantil 2005-2008, “Proyectos de vida exitosos, académicos y profesionales, 2009.	spa
dc.relation.references	Ministerio de educación superior, banco de experiencias significativas en educación, rutas del saber, 2008.	spa
dc.relation.references	CAMARGO María del Pilar, UNO DE CADA DOS ESTUIANTES QUE INGRESAN A LA EDUCACIÓN SUPERIOR NO CULMINAN SUS ESTUDIOS, 2012. Disponible en: http://www.semana.com/nacion/articulo/uno-cada-dos-estudiantes-ingresan-educacion-superior-no-culmina-estudios/253885-3, recuperado el 09 de octubre de 2013.	spa
dc.relation.references	OFICINA DE PROYECTOS ESPECIALES, COMPORTAMIENTO DE LOS CURSOS DE LA COORDINACIÓN DE LENGUAS MODERNAS EN SUS RESPECTIVOS NIVELES DE FORMACIÓN, 2013.	spa
dc.relation.references	COMPETENCIA LINGÜÍSTICA: UN MODELO DE APRENDIZAJE DE LA LENGUA, 2012. Disponible en: http://www.slideshare.net/cristynita/competencia-lingstica-un-modelo-de-aprendizaje-de-la-lengua-11618695, recuperado el 09 de noviembre de 2013	spa
dc.relation.references	Council for Cultural Cooperation, MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS: APRENDIZAJE, ENSEÑANZA, EVALUACIÓN, 2002. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf, recuperado el 09 de noviembre de 2013	spa
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional, ¿Qué son las Competencias Comunicativas?, 2012. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/competencias/1746/w3-article-243909.html, recuperado el 09 de noviembre de 2013.	spa
dc.relation.references	Vera José Argemiro, CÓMO APRENDER LA METODOLOGÍA DE LA EDUCACION A DISTANCIA EN LA UAND Y DIFERENCIAR LO QUE ES APRENDIZAJE AUTÓNOMO DEL AUTOAPRENDIZAJE, 2012. Disponible en: http://www.slideshare.net/argevera/tutorial-1-jos-argemiro-vera-c, recuperado el 09 de noviembre de 2013.	spa
dc.relation.references	MONEREO, C y BARBERA, E (2000) “Diseño instruccional de las estrategias de aprendizaje en entornos educativos no-formales”. En Monereo et al. Estrategias de aprendizaje. Madrid, Visor/Ediciones de la Universitat Oberta de Catalunya.	spa
dc.relation.references	1st National Conference of Bilingualism Septiembre 28 – 29, 2009, Aprendizaje autónomo y Centros de Recursos de idiomas, 2009. Disponible en: http://congresonacionaldebilinguismo.com/memorias/29-09_11-30.aidasalamanca-aprendizajeautonomoycentroderecursosdeidiomascri.pdf, recuperado el 09 de noviembre de 2013.	spa
dc.relation.references	MORENO, Ana María, El aprendizaje en línea, 2011. Disponible en: http://revista.enredo.org/spip.php?article116, recuperado 09 de noviembre de 2013	spa
dc.relation.references	SAMPIERI, Roberto Hernández, METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN, 2006, Disponible en: http://cursos.itcg.edu.mx/libros/Los_procesos_mixtos_o_multimodales.pdf, recuperado el 27 de noviembre de 2013.	spa
dc.relation.references	MORENO RINCON, Gloria, PROYECTO INSTITUCIONAL PARA LA IDENTIFICACIÓN, PREVENCIÓN Y SEGUIMIENTO DE LA DESERCIÓN ESTUDIANTIL: “APOYO A PROYECTOS DE VIDA EXITOSOS ACADÉMICOS Y PROFESIONALES”, Proyecto de Investigación, disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles-323146_recurso_3.pdf, recuperado el 28 de septiembre de 2013	spa
dc.relation.references	Corcos, D. El modelo espiral. Cuaderno de Reportes Técnicos en Ingeniería del Software Nro 3. (Recatalogado como RTIS Volumen 2, Nro 1, Año 2000	spa
dc.relation.references	CONTRERAS, Narciso, La enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras y las TICs: el caso del Español como Lengua Extranjera (ELE), Artículo Científico. Disponible en: revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/ininv/article do nload 233 214 , recuperado el 05 de diciembre de 2013.	spa
dc.relation.references	LÓPEZ, Flor, Las tics como potenciadoras en la adquisición de una segunda lengua. 2013. Disponible en: http://www.eduteka.org/proyectos.php/2/17913, recuperado el 05 de diciembre de 2013.	spa
dc.relation.references	GODOY, C. Alfabetización digital, comportamientos y percepciones respecto a las TIC’S de los estudiantes universitarios venezolanos. 2009. Un caso desde el estado barinas.relatec. Revista latinoamericana de tecnología educativa 8(1): 83104. Disponible en: URL: http: dialnet.unirioja.es servlet ar TIC’s ulo?codigo=3039596, recuperado el 5 de diciembre de 2013.	spa
dc.relation.references	DIAN, REQUERIMIENTOS TECNOLÓGICOS, 2012. Cartilla de información nacional. Disponible en: http://www.dian.gov.co/descargas/capacitacion/cartillas/reqtecnologicos/Requerimientos_Tecnologicos.pdf, recuperado el 5 de diciembre de 2013.	spa
dc.rights	Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2013	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
dc.subject.proposal	Habilidades comunicativas	spa
dc.subject.proposal	Software	spa
dc.subject.proposal	Prototipo interactivo	spa
dc.subject.proposal	Communicative skills	eng
dc.subject.proposal	Software	eng
dc.subject.proposal	Interactive prototype	eng
dc.title	Prototipo interactivo virtual: herramienta de aprendizaje autónomo en el idioma francés	spa
dc.type	Trabajo de grado - Pregrado	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	spa
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85	spa
dc.type.content	Text	spa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	spa
dc.type.redcol	https://purl.org/redcol/resource_type/TP	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/updatedVersion	spa
dspace.entity.type	Publication