Publicaciones
Repositorio Institucional
Comunidades
- A. FACULTAD DE INGENIERÍA
- B. FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS
- C. FACULTAD DE ARTES
- D. FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS, SOCIALES Y HUMANAS
- E. POSGRADOS
- F. DIRECCIÓN DE CIENCIAS BÁSICAS
- G. FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
- H. INVESTIGACIÓN
- I. MEMORIAS DE EVENTOS CIENTIFICOS
- J. Sistema Institucional de Investigación - CRIS
Envíos recientes
Slide 1 of 6 Publicación Acceso abierto
Prevalencia y factores asociados a alteraciones visuales y auditivas en personal de salud expuestos a pantallas y ruido laboral: scoping review
(Universidad ECCI, 2025-11-14) Gómez Melo, Juan Pablo; Huertas Farias, Brenda Valeria; Gómez Sotelo, Angela Patricia
El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la prevalencia de las alteraciones visuales y auditivas en el personal asistencial del sector salud y la relación con el uso prolongado de pantallas y el ruido hospitalario. Para ello se realizó una revisión de alcance siguiendo la metodología propuesta por los lineamientos de PRISMA - ScR a partir de literatura científica y gris publicada entre 2015 y 2025.
La búsqueda se realizó por medio de diversas bases de datos seleccionando estudios que incluyeran población sanitaria expuesta a los factores de riesgo como uso prolongado de pantallas y ruido.
Los hallazgos evidenciaron que las alteraciones visuales presentan una prevalencia estimada del 50 a 70% asociado a el uso prolongado durante más de 4 horas de pantallas, alteraciones ergonómicas en el puesto de trabajo, se describen los síntomas más reportados fatiga visual, visión borrosa, cefalea, xeroftalmia. En cuanto a alteraciones auditivas oscila entre el 40 a 60% vinculada a exposición superior a 85 dB.
La evidencia revisada mostró una consistencia significativa entre diferentes países y profesiones esto confirma la relevancia de estos riesgos sensoriales en el entorno hospitalario, adicionalmente se identifica una brecha de conocimiento en el país. Concluyendo así que las alteraciones visuales y auditivas representan un problema de salud y seguridad en el trabajo frecuente y que se encuentra subestimado.
Slide 2 of 6 Publicación Restringido
Formulación de una propuesta de un programa de bienestar laboral basado en la evaluación de factores de riesgo psicosocial en laboratorios de calidad textil.
(2025-11-14) Ochoa Caicedo, Johana Paola; Vargas Rodríguez, Yerly Marcela; Gómez Sotelo, Angela Patricia
Este estudio tiene como propósito caracterizar los factores de riesgo psicosocial presentes en un laboratorio de calidad textil y, a partir de los resultados, formular una propuesta de Programa de Bienestar Laboral alineada con la Batería de Instrumentos para la Evaluación de Factores de Riesgo Psicosocial del Ministerio del Trabajo y la Guía Técnica General de Intervención Psicosocial.
En Colombia, las Resoluciones 2646 de 2008 y 2764 de 2022 establecen la obligación de identificar, evaluar e intervenir los factores psicosociales, aunque muchas organizaciones se limitan al diagnóstico sin avanzar hacia la implementación de estrategias efectivas.
La investigación se desarrolló con un diseño descriptivo y de enfoque cuantitativo, aplicando la Batería de evaluación psicosocial a la totalidad de los analistas de calidad del laboratorio. Los instrumentos utilizados fueron los cuestionarios intralaboral, extralaboral, escala de estrés percibido y la ficha sociodemográfica, siguiendo los lineamientos del Ministerio del Trabajo.
Los resultados evidenciaron un perfil psicosocial con predominio de riesgos altos y muy altos, especialmente en los dominios de liderazgo, demandas laborales y recompensa. Asimismo, se identificaron dificultades para equilibrar la vida laboral y personal, junto con la presencia de síntomas de estrés y una limitada percepción de recompensa, lo que afecta su bienestar y desempeño.
Con base en estos hallazgos, se propone un Programa de Bienestar Laboral orientado a fortalecer el liderazgo participativo, la comunicación, la capacitación continua, la redistribución de cargas y las estrategias de reconocimiento, con el fin de disminuir los riesgos psicosociales y promover el bienestar integral.
Slide 3 of 6 Publicación Acceso abierto
Estudio de la Accidentalidad de Motociclistas en la Comunidad de la Universidad ECCI- Sedes Teusaquillo, Para Diseñar Una Estrategia de Prevención con Realidad Virtual
(2025-11-17) Cesar Augusto Cardozo; Carolina Ropero Quintero; Jury Andrea Hidalgo Leon; Angela Patricia Gomez
Resumen
El estudio aborda la problemática de la accidentalidad vial en motociclistas de la comunidad universitaria de la Universidad ECCI, sede Teusaquillo, en Bogotá. Ante el incremento de siniestros viales y la vulnerabilidad de los motociclistas, especialmente jóvenes entre 21 y 28 años, se realizó una investigación cuantitativa descriptiva basada en encuestas. El objetivo principal fue caracterizar los factores de riesgo, comportamientos y condiciones externas que inciden en los accidentes, para diseñar una estrategia de prevención vial utilizando herramientas tecnológicas como la realidad virtual.
Los resultados revelaron que el 56,3% de los encuestados ha sufrido al menos un accidente, siendo el exceso de velocidad, la inexperiencia y la imprudencia los principales factores humanos asociados. Además, se identificaron causas externas como el mal estado de las vías, condiciones climáticas adversas y la interacción con otros vehículos. La mayoría de los motociclistas pertenece al rango de edad de 21 a 25 años y tiene menos de cuatro años de experiencia en conducción, lo que los posiciona como un grupo de alta vulnerabilidad.
El estudio concluye que es necesario implementar estrategias preventivas innovadoras, como simuladores de realidad virtual, para fortalecer la cultura de seguridad vial en la comunidad universitaria. También se recomienda la creación de un sistema de información institucional sobre siniestralidad, un comité de seguridad vial y programas de capacitación continua. Estas acciones buscan reducir la accidentalidad, mejorar la movilidad segura y contribuir al bienestar de los estudiantes, docentes y personal administrativo
Slide 4 of 6 Publicación Restringido
Perspectiva estudiantil del papel de las TIC en el aprendizaje de lenguas en pandemia
(Universidad ECCI, 2025-05-01) Páez Castro, Jessica Lorena; Aray, Jesús Rafael; Charris Angulo, Ana Catalina; Botero Monroy, Liliana
This study explores the impact of telepresence education during the COVID-19 pandemic on the development of foreign language competencies, focusing on the challenges and opportunities posed by the integration of Information and Communication Technologies (ICT) in language learning. The research aims to propose strategies to enhance virtual and telepresence learning, based on the perceptions of students from the Modern Languages program at Universidad ECCI. Employing a descriptive, non-experimental design, the study uses structured surveys to assess student perspectives on learning quality, digital skills, academic interaction, autonomous work, and motivation. Results indicate that although students had sufficient digital competencies and managed virtual platforms effectively, they faced significant obstacles such as limited interaction, connectivity issues, and distractions that negatively affected language acquisition. However, they valued interactive activities, familiar content, and autonomous learning approaches, which supported their linguistic development. The study concludes that the effectiveness of telepresence education depends on adequate technological infrastructure and pedagogical strategies tailored to virtual environments.
Slide 5 of 6 Publicación Restringido
La música como lenguaje universal: un estudio de la adaptación Fiesta de Raffaella Carrà en español y francés
(Universidad ECCI, 2025-06-30) Arévalo Bernal , María Paula; Morera Parra, Nicol; Charris Angulo, Ana Catalina; Gorrón Gómez, Diego Alexander; Sánchez, Andrea
Este estudio analiza las adaptaciones en español y francés de la canción Fiesta, interpretada por Raffaella Carrà, con el objetivo de identificar y comparar las transformaciones lingüísticas, musicales y culturales que se producen en el proceso de traducción y transcreación. Se plantea como pregunta de investigación: ¿De qué manera las adaptaciones en español y francés de Fiesta reflejan diferencias métricas, rítmicas, de rima, cadencia y connotaciones culturales, y cómo estas se relacionan con el contexto sociocultural de cada lengua? Para ello, se empleó un enfoque cualitativo e interpretativo, de tipo estudio de caso, analizando las letras estrofa por estrofa y considerando su correspondencia con las partituras musicales. Los resultados revelan que las adaptaciones no son meramente interlingüísticas, sino que implican un proceso de transcreación en el que se reconfigura el mensaje para lograr equivalencia funcional entre forma, contenido y cultura. Asimismo, se identifican estrategias específicas que responden a sensibilidades culturales distintas: un enfoque más íntimo y directo en la versión española, y uno más poético y estilizado en la versión francesa. Estos hallazgos contribuyen a la teoría de la traducción musical y ofrecen pautas prácticas para futuras adaptaciones de canciones.
Slide 6 of 6 Publicación Acceso abierto
The key components (meaning units) of American Psycho capitalist critique lost in translation due to the degeneracy phenomenon
(Universidad ECCI, 2025-08-13) Garcia Gomez ,Cristian Camilo; Charris Angulo, Ana Catalina; Garcia Montaño, Luis Felipe; Botero Monroy, Liliana
This project arises from the need to understand the degeneracy phenomenon and how it affects intersemiotic translation processes. Also,this investigation aims to offer a space to study intersemiotic translation in depth, as well as social phenomena like capitalism and consumerism.
It analyzes how the capitalist critique in American Psycho is altered by the degeneracy phenomenon in its film adaptation, it also identifies the
meaning units that compose said critique, describes and compares them. In order to conclude if these units were altered, transformed, or omitted
in the film adaptation. Regarding the methodology, this project has a qualitative focus, an interpretative paradigm, is a descriptive study and uses
hermeneutical phenomenology for its documentary review. The main results of this investigation show that social segregation and the
objectification of women, key meaning units for the capitalist critique, are deeply affected by the degeneracy phenomena, losing the original
intention of the original text.











